may-b-kay
My world
 
Idő
 
Bejelentkezés
Felhasználónév:

Jelszó:
SúgóSúgó
Regisztráció
Elfelejtettem a jelszót
 
1-200
1-200 : 01. Du bist (Te vagy)

01. Du bist (Te vagy)


Du bist mein Leben                                                       Te vagy az életem
Ich bin jetzt vollgeliebt                                                     Teljesen beléd szerettem
Doch du wirst nie hier – bei mir                                        Mégsem leszel sosem itt - velem
Ich hab‘ so großen Schmerz nie gefühlt                             Ekkora bánatot még sosem éreztem
Nur dafür, weil du nicht zu mir gehörst                              Csak azért, mert nem hozzám tartozol 

Ich weiß, du kennst meine Gefühle nicht                            Tudom, nem ismered az érzéseim
Doch ich liebe dich über alles – nur dich                            De szeretlek, mindenek felett csak téged

Du bist, der ich immer wartete                                         Te vagy, akire mindig is vártam
Du bist, der mich jetzt warme halt                                    Te vagy, aki most melegen tart
Du bist alles in meinem Leben                                          Te vagy minden az életemben
Du bist, für wen würde ich alles aufgeben                          Te vagy, akiért mindent feladnék

In meinem Herz ist ein Ort nur für dich                              A szívemben van egy hely, csak neked
Du siehst nicht, aber ich würde sterben - für dich               Nem látod, de meghalnék érted
In meinem Kopf ist auch ein Ort nur für dich                      A fejemben is van egy hely csak neked
Du denkst nicht, aber ich denke immer nur an dich           
Nem hiszed, de mindig csak rád gondolok

Ich weiß, du kennst meine Gefühle nicht                            Tudom, nem ismered az érzéseim
Doch ich liebe dich über alles – nur dich                            De szeretlek, mindenek felett csak téged

Du bist, der ich immer wartete                                         Te vagy, akire mindig is vártam
Du bist, der mich jetzt warme halt                                    Te vagy, aki most melegen tart
Du bist alles in meinem Leben                                          Te vagy minden az életemben
Du bist, für wen würde ich alles aufgeben                          Te vagy, akiért mindent feladnék

Morgen warte ich nicht mehr                                            A holnapot már nem várom
Sie verdreh’n wieder meine Träume                                  megint összezúzzák álmom
Es tut mir doch so weh                                                     Mégis annyira fáj
Für dich hassen mich meine Freunde                                 Miattad utálnak a barátaim
Warum bist du so weit,                                                    Miért vagy ilyen messze,
Warum hab’ ich Angst von Einsamkeit?                              Miért félek a magánytól?

Ich weiß, du kennst schon meine Gefühle                          Tudom, már ismered az érzéseim
Weiß schon, du wirst nicht lügen                                       Tudom már, nem fogsz hazudni
Ich kämpf mich weiter                                                     Tovább harcolok
Bis wird ich deiner, denn                                                  Míg a tiéd leszek, mert

Du bist, der ich immer wartete                                         Te vagy, akire mindig is vártam
Du bist, der mich jetzt warme halt                                    Te vagy, aki most melegen tart
Du bist alles in meinem Leben                                          Te vagy minden az életemben
Du bist, für wen würde ich alles aufgeben                          Te vagy, akiért mindent feladnék

Du bist, der ich immer wartete                                         Te vagy, akire mindig is vártam
Du bist, der mich jetzt warme halt                                    Te vagy, aki most melegen tart
Du bist alles in meinem Leben                                          Te vagy minden az életemben
Du bist, für wen würde ich alles aufgeben                          Te vagy, akiért mindent feladnék

 


Ezt a dalt egy koncert után írtam még 2007 áprilisában. Arról szól mikor egy rajongó beleszeret egy sztárba és mindent feláldozna érte. Igazából ez nem is szerelem, hanem rajongás. Talán egy percre én is beleszerettem a banda egyik tagjába, aminek a koncertje után írtam ezt.

 

Svéd termék a legjobb áron! Regisztrálj vásárlónak és kapj egyszeri 2000 Ft-ot és 15% kedvezményt a katalógusból! Svéd    *****    Azariah - RAMPAPAPAM formabontó verzióban, hallgasd, likeold, mutasd meg a spanodnak is :D    *****    ClueQuest- Új, ingyenes online nyomozós játék! Fejtsd meg a rejtélyt, és találd meg a tettest!Gyere cluequest.gportal.hu    *****    Szobafestõ Budapest    *****    Svéd termékek!Csatlakozz hozzám és kapj 2000,- Ft kedvezményt-15% kedvezmény a katalógus árból!Parfümök, szépségápolás!    *****    Dryvit, hõszigetelés! Vállaljuk családi házak, lakások, egyéb épületek szigetelését kedvezõ áron! Hívjon! 0630/583-3168    *****    Ha érdekelnek az animék,mangák,videojátékok, japán és holland nyelv és kultúra, akkor látogass el a személyes oldalamra.    *****    Új mese a Mesetárban! Ha tudni akarod, mit keres egy tündér a kútban, gyere és nézz be hozzánk!    *****    Az utóbbi idõkben komolyan foglalkoztat a retro játékok árainak robbanása. Errõl írtam egy hosszabb cikket.    *****    Hivatalos, hogy jön a Haikyuu!! Gomisuteba no Kessen movie! Magyar nyelvû plakát, magyar feliratos elõzetes!    *****    Todoroki Shoto Fanfiction oldal, nézzetek be és olvassatok! Új Shoto nendoroid blog az oldalon!    *****    A Múzsa, egy gruppi élményei a színfalak mögött :)    *****    Madarak és fák napjára új mesével vár a Mesetár! Nézz be hozzánk!    *****    Rosta Iván diplomás asztrológus vagyok! Szívesen elkészítem a horoszkópodat, fordúlj hozzám bizalommal. Várom a hívásod!    *****    Dryvit, hõszigetelés! Vállaljuk családi házak, lakások, egyéb épületek szigetelését kedvezõ áron! Hívjon! 0630/583-3168    *****    Ha te is könyvkiadásban gondolkodsz, ajánlom figyelmedbe az postomat, amiben minden összegyûjtött információt megírtam.    *****    Nyereményjáték! Nyerd meg az éjszakai arckrémet! További információkért és játék szabályért kattints! Nyereményjáték!    *****    A legfrissebb hírek Super Mario világából, plusz információk, tippek-trükkök, végigjátszások!    *****    Ha hagyod, hogy magával ragadjon a Mario Golf miliõje, akkor egy egyedi és életre szóló játékélménnyel leszel gazdagabb!    *****    A horoszkóp a lélek tükre, nagyon fontos idõnként megtudni, mit rejteget. Keress meg és nézzünk bele együtt. Várlak!