Schmerz                                                                       Fájdalom

Gestern saß du noch hier                                                 Tegnap még itt ültél
neben mir, noch neben mir                                              Mellettem, még mellettem
Deinen Herz brachte ich zusamm'                                     Összetörtem a szíved
Doch das bleibt mein Geheim                                           De ez az én titkom marad
Das Auto ging so schnell an                                              Az autó túl gyorsan ment
Alles passierte bald                                                         Minden gyorsan történt
Du lief durch den Weg                                                     Át rohantál az úton
Nichts wird niemals weg                                                   Soha semmi sem kerül távol

Es tat dir nicht weh                                                          Nem fájt neked
Weil alles so schnell geht                                                 Mert túl gyorsan történt
Du lasst nach dir nur Schmerz                                          Magad után csak fájdalmat hagytál
Es tut mir wirklich weh                                                     Ez tényleg fáj nekem
Weil du gestern noch hier gewesen bist                             Mert tegnap még itt voltál
Ab heute fühlst du nichts                                                  Mától pedig semmit sem érzel
Weil du nicht hier bist                                                      Mert nem vagy itt
Weil du nie mehr gibst                                                     Mert már nem létezel

Du warst mein beste Freund                                             A legjobb barátom voltál
Ich seh' schon nur in meinen Träum'                                 Már csak álmomban láthatlak
Da nimmst du Tablette ab                                                Ott tablettákat szedsz
Und trinkst viel Alkohol da                                                És alkoholt iszol rá
Du legst im Koma                                                            Kómában fekszel
Doch du lebst noch da                                                     De ott mégis élsz
Es wäre vielleicht besser                                                  Talán jobb lenne
Ich werd' niemals vergessen                                            Sosem foglak elfelejteni
werde dich immer lieben                                                  Mindig szeretni foglak
Doch muss schon weitertreten                                          Mégis tovább kell már lépnem

Es tat dir nicht weh                                                          Nem fájt neked
Weil alles so schnell geht                                                 Mert túl gyorsan történt
Du lasst nach dir nur Schmerz                                          Magad után csak fájdalmat hagytál
Es tut mir wirklich weh                                                     Ez tényleg fáj nekem
Weil du gestern noch hier gewesen bist                             Mert tegnap még itt voltál
Ab heute fühlst du nichts                                                  Mától pedig semmit sem érzel
Weil du nicht hier bist                                                      Mert nem vagy itt
Weil du nie mehr gibst                                                     Mert már nem létezel

Ich vermisse dich so sehr                                                Olyan nagyon hiányzol
Du spürst das nicht mehr                                                 De te már nem érzed ezt

Es tat dir nicht weh                                                          Nem fájt neked
Weil alles so schnell geht                                                 Mert túl gyorsan történt
Du lasst nach dir nur Schmerz                                          Magad után csak fájdalmat hagytál
Es tut mir wirklich weh                                                     Ez tényleg fáj nekem
Weil du gestern noch hier gewesen bist                             Mert tegnap még itt voltál
Ab heute fühlst du nichts                                                  Mától pedig semmit sem érzel
Weil du nicht hier bist                                                      Mert nem vagy itt
Weil du nie mehr gibst                                                     Mert már nem létezel

Egy eset, amikor egy lány barátja meghal és hiányzik neki és titokban ezért magát okolja a lány, mert a baleset előtt összekaptak egy apró butaságok. A barát halála után pedig már tudja mennyire értkes is volt számára az a barátság.