Egy expasimról, aki lelépett egy másik csajjal.

Du, Betrüger mit deiner Schlampe                                Te, csaló a ribancoddal

Bitte, komm niemals hier,                                                Kérlek, soha többé ne gyere ide
Damit du mich noch retten kannst                                     Ezzel még menthetsz
Wenn du nur da bleibst,                                                   Ha csak ott maradsz
Sonst werde ich verlier’n!                                                 Különben el fogok veszni!
Ich glaubte an dich,                                                         Hittem benned
verging mein Sinn,                                                          Elment az eszem,
Ich vertraute in dir                                                          Megbíztam benned
Doch gingst du in nichts!                                                  De a semmibe tűntél!

Für dich bin ich hier!                                                        Miattad vagyok itt!
Wenn du mich nicht abhielst,                                            Ha nem hagytál volna el,
Wäre ich noch glücklich.                                                   Még boldog lennék.
Du sagst mir immer:                                                       Mindig azt mondtad:
Ich liebe dich                                                                  Szeretlek
Warum machtest du es mit mir?                                       Miért csináltad ezt velem?
Warum berührtest du mich?                                             Miért csaptál be engem?
Nur warum gerade mit mir?                                              Csak miért éppen velem?

Ich hab’ dich gesehen, als du verschwindest                      Láttalak, amikor eltűntél
Ich wollte mit dir noch kleine Zeit verdienen                      Még el akartam tölteni veled egy kis időt
Doch warst du da gar nicht allein                                      De egyáltalán nem voltál egyedül
Neben ihr fühlte ich mich so klein                                      Mellette olyan kicsinek éreztem magam
Sie war schöner als ich                                                    Szebb volt, mint én
und dünner und höher als ich                                           És vékonyabb és magasabb, mint én

Für dich bin ich hier!                                                        Miattad vagyok itt!
Wenn du mich nicht abhielst,                                            Ha nem hagytál volna el,
Wäre ich noch glücklich.                                                   Még boldog lennék.
Du sagst mir immer:                                                       Mindig azt mondtad:
Ich liebe dich                                                                  Szeretlek
Warum machtest du es mit mir?                                       Miért csináltad ezt velem?
Warum berührtest du mich?                                             Miért csaptál be engem?
Nur warum gerade mit mir?                                              Csak miért éppen velem?

Ich hoffe, du wirst mich nie vergessen                              Remélem, sosem fogsz elfelejteni
Blöde Schlampe wollte ich sie nennen                               Hülye ribancnak akartam őt nevezni
Du ließt es nicht und lasst es jetzt auch nicht                     Nem engedted és még most sem engeded
Nebenbei ich es noch jetzt so sehr will                               Emellett még most is olyan nagyon akarom
Jetzt kannst du nicht aufhalten                                          Most nem tarthatsz fel
Ich will für sie rammen                                                    Neki akarok menni
Sie ist für dich spannend                                                  Neked ő érdekfeszítő
Aber ich will sie mit Ketten spannen                                  De én láncokkal akarom kifeszíteni

Für dich bin ich hier!                                                        Miattad vagyok itt!
Wenn du mich nicht abhielst,                                            Ha nem hagytál volna el,
Wäre ich noch glücklich.                                                   Még boldog lennék.
Du sagst mir immer:                                                       Mindig azt mondtad:
Ich liebe dich                                                                  Szeretlek
Warum machtest du es mit mir?                                       Miért csináltad ezt velem?
Warum berührtest du mich?                                             Miért csaptál be engem?
Nur warum gerade mit mir?                                              Csak miért éppen velem?

Für dich bin ich hier!                                                        Miattad vagyok itt!
Wenn du mich nicht abhielst,                                            Ha nem hagytál volna el,
Wäre ich noch glücklich.                                                   Még boldog lennék.
Du sagst mir immer:                                                       Mindig azt mondtad:
Ich liebe dich                                                                  Szeretlek
Warum machtest du es mit mir?                                       Miért csináltad ezt velem?
Warum berührtest du mich?                                             Miért csaptál be engem?
Nur warum gerade mit mir?                                              Csak miért éppen velem?