Kicsit össze votlam zavarodva és két életem volt, vagyis két fontos rész , amely egymás mellett nem fért meg és nem tudtam melyik is az amelyik jobban én vagyok, az idő segített csak.

Wir sind denselben                                                       Ugyanazok vagyunk

Du lebst gar nicht ohne mich                                            Nélkülem egyáltalán nem élsz
Und ich bin nicht ich ohne dich                                          És én nem vagyok önmagam nélküled
Ohh, bitte, Sag mir mein Gott!                                          Ohh, kérlek, mond meg nekem istenem!
Wer bin ich jetzt? Was ist bloß?                                         Ki vagyok én most? Mi történt?
Du bist so Selbstvertraut, Selbstbewusst,                          Olyan önbizalommal teli, öntudatos
Schön, nett, hübsch, groß und so klug                               Szép, kedves, nagy és olyan okos vagy
Egal, du bist alles was ich nicht bin und werd’                     Mindegy, te vagy minden, ami én nem vagyok és nem is leszek
Mein Körper ist auch dein Körper, ja denselben                  A testem, a te tested is, igen ugyanaz

Du bist mein andere Seite                                                Te vagy a másik oldalam
Dich, ohne mich kennt keiner                                           Téged, nélkülem senki sem ismer
Wir sind nicht so wie zwei Geschwister                              Nem olyanok vagyunk mint két testvér
Die Gedanken treiben mich                                              Gondolatok kínoznak engem
Die Ideen kommen immer von dir                                    az ötletek mindig tőled jönnek
Warum tust du es mit mir?                                               Miért teszed ezt velem?
Ich kann so nicht mehr leben                                           Így már nem tudok élni
Und kann niemand drüber reden!                                      És senkivel sem tudok erről beszélni!

Du lebst zu tief in mir                                                      Túl mélyen élsz bennem
Ich kenn dich doch nicht                                                  Mégsem ismerlek
Ich kann dich nicht mehr ertragen                                    Már nem tudlak elviselni
Und muss es jetzt raus sagen                                           És ezt most ki kell mondanom
Das wird immer, was du willst                                          Mindig az lesz, amit akarsz
Keiner bist du, weil es dich ohne mich nicht gibt                 Senki sem vagy, mert nélkülem nem létezel
Du machst mich fertig immer mehr                                   Egyre jobban kikészítesz
Ich hasse dich immer so sehr                                           Mindig olyan nagyon utállak

Du bist mein andere Seite                                                Te vagy a másik oldalam
Dich, ohne mich kennt keiner                                           Téged, nélkülem senki sem ismer
Wir sind nicht so wie zwei Geschwister                              Nem olyanok vagyunk mint két testvér
Die Gedanken treiben mich                                              Gondolatok kínoznak engem
Die Ideen kommen immer von dir                                    az ötletek mindig tőled jönnek
Warum tust du es mit mir?                                               Miért teszed ezt velem?
Ich kann so nicht mehr leben                                           Így már nem tudok élni
Und kann niemand drüber reden!                                      És senkivel sem tudok erről beszélni!

Welche bin ich jetzt?                                                        Melyik vagyok most én?
Welche ist besser?                                                           Melyik a jobb?
Ich kann nicht wählen                                                      Nem választhatok
Deshalb muss ich es erzählen                                           Ezért kell elmesélnem
Was würdest du tun?                                                       Mit tennél?
Was würdest du geben?                                                   Mit adnál?
Wie viel würdest du tun?                                                  Mennyit tennél?
Könntest du so wie ich leben?                                           Élnél úgy mint én?

Du bist mein andere Seite                                                Te vagy a másik oldalam
Dich, ohne mich kennt keiner                                           Téged, nélkülem senki sem ismer
Wir sind nicht so wie zwei Geschwister                              Nem olyanok vagyunk mint két testvér
Die Gedanken treiben mich                                              Gondolatok kínoznak engem
Die Ideen kommen immer von dir                                    az ötletek mindig tőled jönnek
Warum tust du es mit mir?                                               Miért teszed ezt velem?
Ich kann so nicht mehr leben                                           Így már nem tudok élni
Und kann niemand drüber reden!                                      És senkivel sem tudok erről beszélni!

Du bist mein andere Seite                                                Te vagy a másik oldalam
Dich, ohne mich kennt keiner                                           Téged, nélkülem senki sem ismer
Wir sind nicht so wie zwei Geschwister                              Nem olyanok vagyunk mint két testvér
Die Gedanken treiben mich                                              Gondolatok kínoznak engem
Die Ideen kommen immer von dir                                    az ötletek mindig tőled jönnek
Warum tust du es mit mir?                                               Miért teszed ezt velem?
Ich kann so nicht mehr leben                                           Így már nem tudok élni
Und kann niemand drüber reden!                                      És senkivel sem tudok erről beszélni!