may-b-kay
My world
 
Idő
 
Bejelentkezés
Felhasználónév:

Jelszó:
SúgóSúgó
Regisztráció
Elfelejtettem a jelszót
 
1-200
1-200 : 42. Liebe auf ersten Blick (Szerelem első pillantásra)

42. Liebe auf ersten Blick (Szerelem első pillantásra)


 

Liebe auf ersten Blick                                                  Szerelem első pillantásra

Ich sah dich erstmal am Bus                                            Először a buszon láttalak
Plötzlich warm war das Luft                                             
Hirtelen meleg volt a levegő
Mit dir sprechen, hätte ich Lust                                        
Kedvem lett volna beszélgetni veled
Ich spürte süßes Duft                                                     
Édes illatot éreztem
Das war von einen weiten Welt                                        
Az egy távoli világból jött
Wo wie Feuer brachte mein Herz                                      
Ahol mint tűz égett a szívem

Alles war Liebe auf ersten Blick                                        Minden szerelem volt első pillantásra
Ich will nie mehr weg von hier                                         
Soha sem akarok már elmenni innen
Der Horizont scheint so sehr                                            
A horizont nagyon elvakít
Der Licht verblendet mich mehr                                       
Egyre inkább elvakít a fény
Mein Gedanken sind immer bei dir                                   
A gondolataim mindig nálad vannak
Ich bin doch weit, weit weg zu dir                                    
Mégis messze vagyok , messze vagyok tőled
Ich will immer nah zu dir                                                 
Mindig a közeledben akarok lenni
Das war Liebe auf ersten Blick                                         
Ez szerelem volt első pillantásra

Ich mach nichts und seh‘ nur vor mir                                Semmit sem teszek és csak nézek magam elé
Ich schließe langsam meine Augen ein                             
Lassan becsukom a szemeim
Jetzt seh‘ ich wieder dein Gesicht                                     
Most megint látom az arcod
Mein Kopf ist innerlich nicht rein                                       
A fejem cseppet sem tiszta belülről
Vielleicht soll es jetzt so sein                                           
Talán ennek most így kell lennie
Ich verliere mein Freiheit                                                
Elvesztem a szabadságom

Alles war Liebe auf ersten Blick                                        Minden szerelem volt első pillantásra
Ich will nie mehr weg von hier                                         
Soha sem akarok már elmenni innen
Der Horizont scheint so sehr                                            
A horizont nagyon elvakít
Der Licht verblendet mich mehr                                       
Egyre inkább elvakít a fény
Mein Gedanken sind immer bei dir                                   
A gondolataim mindig nálad vannak
Ich bin doch weit, weit weg zu dir                                    
Mégis messze vagyok , messze vagyok tőled
Ich will immer nah zu dir                                                 
Mindig a közeledben akarok lenni
Das war Liebe auf ersten Blick                                         
Ez szerelem volt első pillantásra

Ich war noch nie richtig verliebt                                        Még sosem voltam igazán szerelmes
Ab jetzt hab‘ ich nichts riskiert                                         
Mostantól semmit sem kockáztatok
Mein Freiheit hab‘ ich verliert                                           
Elvesztettem a szabadságom
Mit dir will ich auch dann probier’n                                   
Veled is ki akarom próbálni
Ich weiß nicht, was Liebe ist,                                           
Nem tudom, mi a szerelem
Aber ich fühl‘ mich wohl mit dir                                        
De veled remekül érzem magam

Alles war Liebe auf ersten Blick                                        Minden szerelem volt első pillantásra
Ich will nie mehr weg von hier                                         
Soha sem akarok már elmenni innen
Der Horizont scheint so sehr                                            
A horizont nagyon elvakít
Der Licht verblendet mich mehr                                       
Egyre inkább elvakít a fény
Mein Gedanken sind immer bei dir                                   
A gondolataim mindig nálad vannak
Ich bin doch weit, weit weg zu dir                                    
Mégis messze vagyok , messze vagyok tőled
Ich will immer nah zu dir                                                 
Mindig a közeledben akarok lenni
Das war Liebe auf ersten Blick                                         
Ez szerelem volt első pillantásra

Sag mir, was Hass und Liebe ist?                                      Mond, mi az utálat és szerelem?
Sag mir, bitte sag etwas nur mir!                                     
Mond, kérlek, mondj valamit csak nekem
Werden wir glücklich, wie in einem Märchen?                    
Boldogok leszünk, mint egy mesében?
Sag mir, brauchst du noch anderen Mädchen?                   
Mond, kellenek még más lányok?
Ich will mit dir gehen, will nur mit dir gehen                      
Veled akarok járni, csak veled akarok járni
Und im Unendlichkeit mit dir leben                                   
És a végtelenségben veled élni

Alles war Liebe auf ersten Blick                                        Minden szerelem volt első pillantásra
Ich will nie mehr weg von hier                                         
Soha sem akarok már elmenni innen
Der Horizont scheint so sehr                                            
A horizont nagyon elvakít
Der Licht verblendet mich mehr                                       
Egyre inkább elvakít a fény
Mein Gedanken sind immer bei dir                                   
A gondolataim mindig nálad vannak
Ich bin doch weit, weit weg zu dir                                    
Mégis messze vagyok , messze vagyok tőled
Ich will immer nah zu dir                                                 
Mindig a közeledben akarok lenni
Das war Liebe auf ersten Blick                                         
Ez szerelem volt első pillantásra
War Liebe auf ersten Blick                                               
Szerelem volt első pillantásra
Liebe auf ersten Blick,                                                     Szerelem első pillantásra
Auf ersten Blick                                                               Első pillantásra

 

 

Svéd termék a legjobb áron! Regisztrálj vásárlónak és kapj egyszeri 2000 Ft-ot és 15% kedvezményt a katalógusból! Svéd    *****    Azariah - RAMPAPAPAM formabontó verzióban, hallgasd, likeold, mutasd meg a spanodnak is :D    *****    ClueQuest- Új, ingyenes online nyomozós játék! Fejtsd meg a rejtélyt, és találd meg a tettest!Gyere cluequest.gportal.hu    *****    Szobafestõ Budapest    *****    Svéd termékek!Csatlakozz hozzám és kapj 2000,- Ft kedvezményt-15% kedvezmény a katalógus árból!Parfümök, szépségápolás!    *****    Dryvit, hõszigetelés! Vállaljuk családi házak, lakások, egyéb épületek szigetelését kedvezõ áron! Hívjon! 0630/583-3168    *****    Ha érdekelnek az animék,mangák,videojátékok, japán és holland nyelv és kultúra, akkor látogass el a személyes oldalamra.    *****    Új mese a Mesetárban! Ha tudni akarod, mit keres egy tündér a kútban, gyere és nézz be hozzánk!    *****    Az utóbbi idõkben komolyan foglalkoztat a retro játékok árainak robbanása. Errõl írtam egy hosszabb cikket.    *****    Hivatalos, hogy jön a Haikyuu!! Gomisuteba no Kessen movie! Magyar nyelvû plakát, magyar feliratos elõzetes!    *****    Todoroki Shoto Fanfiction oldal, nézzetek be és olvassatok! Új Shoto nendoroid blog az oldalon!    *****    A Múzsa, egy gruppi élményei a színfalak mögött :)    *****    Madarak és fák napjára új mesével vár a Mesetár! Nézz be hozzánk!    *****    Rosta Iván diplomás asztrológus vagyok! Szívesen elkészítem a horoszkópodat, fordúlj hozzám bizalommal. Várom a hívásod!    *****    Dryvit, hõszigetelés! Vállaljuk családi házak, lakások, egyéb épületek szigetelését kedvezõ áron! Hívjon! 0630/583-3168    *****    Ha te is könyvkiadásban gondolkodsz, ajánlom figyelmedbe az postomat, amiben minden összegyûjtött információt megírtam.    *****    Nyereményjáték! Nyerd meg az éjszakai arckrémet! További információkért és játék szabályért kattints! Nyereményjáték!    *****    A legfrissebb hírek Super Mario világából, plusz információk, tippek-trükkök, végigjátszások!    *****    Ha hagyod, hogy magával ragadjon a Mario Golf miliõje, akkor egy egyedi és életre szóló játékélménnyel leszel gazdagabb!    *****    A horoszkóp a lélek tükre, nagyon fontos idõnként megtudni, mit rejteget. Keress meg és nézzünk bele együtt. Várlak!