may-b-kay
My world
 
Idő
 
Bejelentkezés
Felhasználónév:

Jelszó:
SúgóSúgó
Regisztráció
Elfelejtettem a jelszót
 
1-200
1-200 : 55. Ich brenne noch (Még égek!)

55. Ich brenne noch (Még égek!)


 

Egy fiúról akit igazán szerettem és rövid ideig jártunk is de egy hibám miatt elvesztettem, pedig nem volt egyszerű összejönni vele.

Ich brenne noch                                                                                       Még égek!

„Ich mag dich“ diese Worte sind, was ich in deinem Ohren hauchte       „Kedvellek” ez a szó, amit a füledbe súgtam
Du bist die einzige man, wen ich jetzt wirklich brauchte                        
Te vagy az egyetlen ember, akire most tényleg szükségem van
In einem fensterlose Raum                                                                     
Egy ablaktalan szobában
Sitze ich jetzt total staub                                                                        
Ülök most teljesen némán
Mein Gedanken sind nicht gesund                                                          
A gondolataim nem egészségesek
Ich hab’ gar nicht mehr Geduld                                                               
Már egyáltalán nincs türelmem
Ich halt’ noch mein Maul                                                                         
Még tartom a szám
Doch will nur zu dir raus.                                                                         
Mégis ki akarok jutni csak hozzád.

Ich brenne noch innerlich                                                                         Még égek belülről
Denn ich denk’ wieder an dich.                                                                 Mert
megint rád gondolok
Und träume wieder mit dir                                                                       És
megint veled álmodok
Schon so lang lebst du in mir                                                                  
Már olyan régóta bennem élsz
Ich glaub jetzt an dich                                                                             
Most rád gondolok
Allein bin ich ohne dich                                                                           
Magányos vagyok nélküled
Warum bist du nicht hier, bei mir?                                                          
Miért nem vagy itt, velem?
Komm her! Ich wäre gern bei dir!                                                           
Gyere ide! Szívesen lennék veled!

Du warst einmal hier                                                                                Egyszer itt voltál
Warst ganz nah zu mir                                                                            
Egészen közel hozzám
Ich seh’ noch dein Schatten in mein Bett                                                
Látom még az árnyékod az ágyamon
Du warst und bist jetzt auch so nett                                                       
Olyan kedves vagy és voltál
Ich hab’ Angst es zu dir zu sagen                                                            
Félek ezt elmondani neked
Ich hab’ Angst meine Gefühle zu verraten                                              
Félek elárulni az érzéseim
Ich bleib still, ist das vielleicht besser                                                    
Csendben maradok, talán így jobb
Eigentlich stich ich in mein Herz ein Messer                                          
Tulajdonképpen kést döfök a szívembe

Ich brenne noch innerlich                                                                         Még égek belülről
Denn ich denk’ wieder an dich.                                                                 Mert
megint rád gondolok
Und träume wieder mit dir                                                                       És
megint veled álmodok
Schon so lang lebst du in mir                                                                  
Már olyan régóta bennem élsz
Ich glaub jetzt an dich                                                                             
Most rád gondolok
Allein bin ich ohne dich                                                                           
Magányos vagyok nélküled
Warum bist du nicht hier, bei mir?                                                          
Miért nem vagy itt, velem?
Komm her! Ich wäre gern bei dir!                                                           
Gyere ide! Szívesen lennék veled!

Warum bist du so weg?                                                                            Miért vagy ilyen messze?
Warum seh’ ich dich nicht mehr?                                                            
Miért nem látlak már?
Warum bist du weit und warum so sehr?                                                
Miért vagy távol és miért ilyen nagyon?
Warum tut alles so weh?                                                                         
Miért fáj annyira minden?
Wann kommst du endlich her?                                                                
Mikor jössz végre ide?
Was ist jetzt ziemlich so schwer?                                                            
Látszólag mi ilyen nehéz most?

Ich brenne noch innerlich                                                                         Még égek belülről
Denn ich denk’ wieder an dich.                                                                 Mert
megint rád gondolok
Und träume wieder mit dir                                                                       És
megint veled álmodok
Schon so lang lebst du in mir                                                                  
Már olyan régóta bennem élsz
Ich glaub jetzt an dich                                                                             
Most rád gondolok
Allein bin ich ohne dich                                                                           
Magányos vagyok nélküled
Warum bist du nicht hier, bei mir?                                                          
Miért nem vagy itt, velem?
Komm her! Ich wäre gern bei dir!                                                           
Gyere ide! Szívesen lennék veled!

Ich brenne noch innerlich                                                                         Még égek belülről
Denn ich denk’ wieder an dich.                                                                 Mert
megint rád gondolok
Und träume wieder mit dir                                                                       És
megint veled álmodok
Schon so lang lebst du in mir                                                                  
Már olyan régóta bennem élsz
Ich glaub jetzt an dich                                                                             
Most rád gondolok
Allein bin ich ohne dich                                                                           
Magányos vagyok nélküled
Warum bist du nicht hier, bei mir?                                                          
Miért nem vagy itt, velem?
Komm her! Ich wäre gern bei dir!                                                           
Gyere ide! Szívesen lennék veled!

 

Svéd termék a legjobb áron! Regisztrálj vásárlónak és kapj egyszeri 2000 Ft-ot és 15% kedvezményt a katalógusból! Svéd    *****    Azariah - RAMPAPAPAM formabontó verzióban, hallgasd, likeold, mutasd meg a spanodnak is :D    *****    ClueQuest- Új, ingyenes online nyomozós játék! Fejtsd meg a rejtélyt, és találd meg a tettest!Gyere cluequest.gportal.hu    *****    Szobafestõ Budapest    *****    Svéd termékek!Csatlakozz hozzám és kapj 2000,- Ft kedvezményt-15% kedvezmény a katalógus árból!Parfümök, szépségápolás!    *****    Dryvit, hõszigetelés! Vállaljuk családi házak, lakások, egyéb épületek szigetelését kedvezõ áron! Hívjon! 0630/583-3168    *****    Ha érdekelnek az animék,mangák,videojátékok, japán és holland nyelv és kultúra, akkor látogass el a személyes oldalamra.    *****    Új mese a Mesetárban! Ha tudni akarod, mit keres egy tündér a kútban, gyere és nézz be hozzánk!    *****    Az utóbbi idõkben komolyan foglalkoztat a retro játékok árainak robbanása. Errõl írtam egy hosszabb cikket.    *****    Hivatalos, hogy jön a Haikyuu!! Gomisuteba no Kessen movie! Magyar nyelvû plakát, magyar feliratos elõzetes!    *****    Todoroki Shoto Fanfiction oldal, nézzetek be és olvassatok! Új Shoto nendoroid blog az oldalon!    *****    A Múzsa, egy gruppi élményei a színfalak mögött :)    *****    Madarak és fák napjára új mesével vár a Mesetár! Nézz be hozzánk!    *****    Rosta Iván diplomás asztrológus vagyok! Szívesen elkészítem a horoszkópodat, fordúlj hozzám bizalommal. Várom a hívásod!    *****    Dryvit, hõszigetelés! Vállaljuk családi házak, lakások, egyéb épületek szigetelését kedvezõ áron! Hívjon! 0630/583-3168    *****    Ha te is könyvkiadásban gondolkodsz, ajánlom figyelmedbe az postomat, amiben minden összegyûjtött információt megírtam.    *****    Nyereményjáték! Nyerd meg az éjszakai arckrémet! További információkért és játék szabályért kattints! Nyereményjáték!    *****    A legfrissebb hírek Super Mario világából, plusz információk, tippek-trükkök, végigjátszások!    *****    Ha hagyod, hogy magával ragadjon a Mario Golf miliõje, akkor egy egyedi és életre szóló játékélménnyel leszel gazdagabb!    *****    A horoszkóp a lélek tükre, nagyon fontos idõnként megtudni, mit rejteget. Keress meg és nézzünk bele együtt. Várlak!