1-200 : 83. Komm mit mir (Gyere velem) |
83. Komm mit mir (Gyere velem)
Komm mit mir Gyere velem
Ich hab‘ alles verloren Mindent elvesztettem,
Denn alles ist jetzt verboten! Mert most minden tiltott!
Verloren wird diese Nacht. Elveszik majd ez az éjszaka.
Die Pulse in meinem Adern ich viel zu schwach. A pulzus az ereimben túl gyenge.
Was hab‘ ich gedacht? Mit gondoltam?
Was hab‘ ich gemacht? Mit tettem?
Wer ich wirklich bin, kennt niemand, Aki valójában vagyok, senki sem ismeri,
Aber ich ohne dich nichts kann. De nélküled semmit sem bírok.
Bitte. Komm mit mir in eine andere Welt! Kérlek, gyere velem egy másik világba!
Dort ist nichts was uns aufhält. Ott semmi sincs, ami feltartana minket!
Komm mit mir in meine Welt! Gyere velem a világomba!
Dort findet man keinen Schmerz. Ott senki sem talál fájdalmat!
Komm mit mir in eine andere Welt! Gyere velem egy másik világba!
Und wenn nichts mehr geht, ich komm her! És ha semmi sem megy már, majd eljövök én!
Nur komm zu mir in meine Welt Csak gyere el hozzám a világomba
Und nichts wird schwer, alles wird hell! És semmi sem lesz nehéz, minden világos lesz!
Ich steh mich um, Alkalmazkodom,
Denn ich bin so unendlich dumm! Mert végtelenül buta vagyok!
Ich mache nichts, Semmit sem teszek,
Und warte nur auf dich, És csak várok rád,
Aber du kommst nicht mehr, De te többé nem jössz
Aber ich vermisse dich so sehr, De olyan nagyon hiányzol,
Denn ich liebe dich über alles. Mert mindennél jobban szeretlek.
Liebe auf ersten Blick, war es! Szerelem első látásra volt!
Bitte. Komm mit mir in eine andere Welt! Kérlek, gyere velem egy másik világba!
Dort ist nichts was uns aufhält. Ott semmi sincs, ami feltartana minket!
Komm mit mir in meine Welt! Gyere velem a világomba!
Dort findet man keinen Schmerz. Ott senki sem talál fájdalmat!
Komm mit mir in eine andere Welt! Gyere velem egy másik világba!
Und wenn nichts mehr geht, ich komm her! És ha semmi sem megy már, majd eljövök én!
Nur komm zu mir in meine Welt Csak gyere el hozzám a világomba
Und nichts wird schwer, alles wird hell! És semmi sem lesz nehéz, minden világos lesz!
Bitte. Komm mit mir in eine andere Welt! Kérlek, gyere velem egy másik világba!
Dort ist nichts was uns aufhält. Ott semmi sincs, ami feltartana minket!
Komm mit mir in meine Welt! Gyere velem a világomba!
Dort findet man keinen Schmerz. Ott senki sem talál fájdalmat!
Komm mit mir in eine andere Welt! Gyere velem egy másik világba!
Und wenn nichts mehr geht, ich komm her! És ha semmi sem megy már, majd eljövök én!
Nur komm zu mir in meine Welt Csak gyere el hozzám a világomba
Und nichts wird schwer, alles wird hell! És semmi sem lesz nehéz, minden világos lesz!
|