War es ein Fehler                                                             Egy hiba volt

War es ein Fehler, dich zu sehen?                                         Hiba volt észrevenni téged?
War es ein Fehler, neben dir zu stehen?                                 Hiba volt melletted állni?
War es ein Fehler, dich zu verführen?                                    Hiba volt elcsábítani téged?
War es ein Fehler, dich zu küssen?                                         Hiba volt megcsókolni téged?

Ich weiß es nicht                                                                     Nem tudom
Und ich weiß auch nicht                                                           És azt sem tudom
Ob es ein Fehler ist                                                                 Hogy hiba-e
Dich zu lieben                                                                         Szeretni téged

Manchmal hasse ich, wie du deine Augen schminkst                   Néha utálom, ahogy sminkeled a szemeid
Manchmal hasse ich, wie du mit deiner Stimme singst                 Néha utálom, ahogy a hangoddal énekelsz
Manchmal hasse ich, wie du dich anziehst                                  Néha utálom, ahogy felöltözöl
Manchmal hasse ich, wie du immer ansiehst                               Néha utálom, ahogy mindig kinézel
Manchmal hasse ich, wie du lachst                                             Néha utálom, ahogy nevetsz
Manchmal hasse ich, wie du weinst                                            Néha utálom ahogy sírsz
Aber ich hasse am meistens dass ich dich nicht hassen kann        De a legjobban azt utálom, hogy nem tudlak utálni
Denn ich liebe dich überalles, was mach ich jetzt, oh                   Mert mindennél jobban szeretlek, mit csinálok most oh

War es ein Fehler, dir mein Herz zu schenken?                           Hiba volt neked ajándékozni a szívem?
War es ein Fehler, meine Liebe dir zu schicken?                         Hiba volt a szerelmem neked küldeni?
War es ein Fehler, dich zu berühren?                                         Hiba volt téged megérinteni?
War es ein Fehler, dich zu spüren?                                            Hiba volt téged érezni?
                                                                                    

Ich weiß es nicht                                                                     Nem tudom
Und ich weiß auch nicht                                                           És azt sem tudom
Ob es ein Fehler ist                                                                 Hogy hiba-e
Dich zu lieben                                                                         Szeretni téged

Manchmal hasse ich, wie du deine Augen schminkst                   Néha utálom, ahogy sminkeled a szemeid
Manchmal hasse ich, wie du mit deiner Stimme singst                 Néha utálom, ahogy a hangoddal énekelsz
Manchmal hasse ich, wie du dich anziehst                                  Néha utálom, ahogy felöltözöl
Manchmal hasse ich, wie du immer ansiehst                               Néha utálom, ahogy mindig kinézel
Manchmal hasse ich, wie du lachst                                             Néha utálom, ahogy nevetsz
Manchmal hasse ich, wie du weinst                                            Néha utálom ahogy sírsz
Aber ich hasse am meistens dass ich dich nicht hassen kann        De a legjobban azt utálom, hogy nem tudlak utálni
Denn ich liebe dich überalles, was mach ich jetzt, oh                   Mert mindennél jobban szeretlek, mit csinálok most oh

War es ein Fehler, dich zu vermissen?                                        Hiba volt hiányolni téged?
War es ein Fehler, an dich zu denken?                                       Hiba volt rád gondolni?
War es ein Fehler mich zu ein wiegen?                                       Hiba volt magam álomba ringatni?
Ist es ein Fehler, dich zu lieben?                                                Hiba szeretni téged?

Ich weiß es nicht                                                                     Nem tudom
Und ich weiß auch nicht                                                           És azt sem tudom
Ob es ein Fehler ist                                                                 Hogy hiba-e
Dich zu lieben                                                                         Szeretni téged

Manchmal hasse ich, wie du deine Augen schminkst                   Néha utálom, ahogy sminkeled a szemeid
Manchmal hasse ich, wie du mit deiner Stimme singst                 Néha utálom, ahogy a hangoddal énekelsz
Manchmal hasse ich, wie du dich anziehst                                  Néha utálom, ahogy felöltözöl
Manchmal hasse ich, wie du immer ansiehst                               Néha utálom, ahogy mindig kinézel
Manchmal hasse ich, wie du lachst                                             Néha utálom, ahogy nevetsz
Manchmal hasse ich, wie du weinst                                            Néha utálom ahogy sírsz
Aber ich hasse am meistens dass ich dich nicht hassen kann        De a legjobban azt utálom, hogy nem tudlak utálni
Denn ich liebe dich überalles, was mach ich jetzt, oh                   Mert mindennél jobban szeretlek, mit csinálok most oh