Zu kranken                                                                   A beteghez
Eigentlich alles wäre mir egal                                           Tulajdonképpen teljesen mindegy lenne minden
Und das wäre ganz normal                                               És egészen normális lenne mindenkinél
Aber du bist ein Star und ich lieb‘ dich                               De te egy sztár vagy és szeretlek
Du bist krank, und das will ich nicht                                  Beteg vagy, és nem akarom ezt
Deine Stimme geht vielleicht endlich vorbei                       Talán végleg elmegy a hangod
Vielleicht wird das echt das Ende sein                                Talán igazán ez lesz a vég
Du kannst nicht auf der Bühne stehen                               Nem állhatsz a színpadon
Der Arzt darf dir jetzt befehlen                                         Az orvos most parancsolhat neked

Der Zista in dein Hals wird‘ raus operiert                           A ciszta a torkodban ki lesz operálva
Gigant Risiko, du kannst alles verlier’n                              Óriási rizikó, mindent elveszíthetsz

Sag, was wirst du machen                                                Mond, mit teszel
Wenn deine Stimme kaputt ist                                          Ha nincs már hangod
Und was wird‘ ich machen                                                És mit fogok én tenni
Was wird mit mir ohne dich?                                             Mi lesz velem nélküled?
Ich will nichts sagen                                                        Nem akarok semmit sem mondani
Nur gute Besserung wünschen                                          Csak jobbulást kívánni
Deine Stimme wird immer in mein Herz schlagen               A hangod mindig a szívemben fog lüktetni
Auch wenn du nicht mehr auf der Bühne stehst.                 Akkor is ha már nem állsz a színpadon

Vor dir war alles nur große Qual                                       Előtted minden csak nagy gyötrelem volt
Alle schmerzen mir, doch wird mir egal                             Mindenki fájdalmat okozott, mégsem számított
Egal was gegen dir sagten, egal was außer dir ist               Mindegy,mit mondtak ellened, mindegy ami rajtad kívül áll
Heute will ich nur zu dir                                                    Ma csak hozzád akarok jutni
Denn du konntest immer da sein                                      Mert te mindig ott lehettél
Und helfen, wenn mir alles scheiß war                               És segítettél, amikor minden szar volt nekem
Ich will nur einfach wissen                                                Csak egyszerűen tudni akarom
Dass es dir besser geht, besser geht                                 Hogy jobban vagy, jobban vagy

Der Zista in dein Hals wird‘ raus operiert                           A ciszta a torkodban ki lesz operálva
Gigant Risiko, du kannst alles verlier’n                              Óriási rizikó, mindent elveszíthetsz

Sag, was wirst du machen                                                Mond, mit teszel
Wenn deine Stimme kaputt ist                                          Ha nincs már hangod
Und was wird‘ ich machen                                                És mit fogok én tenni
Was wird mit mir ohne dich?                                             Mi lesz velem nélküled?
Ich will nichts sagen                                                        Nem akarok semmit sem mondani
Nur gute Besserung wünschen                                          Csak jobbulást kívánni
Deine Stimme wird immer in mein Herz schlagen               A hangod mindig a szívemben fog lüktetni
Auch wenn du nicht mehr auf der Bühne stehst.                 Akkor is ha már nem állsz a színpadon

was wirst du machen                                                       mit teszel
Wenn deine Stimme kaputt ist                                          Ha nincs már hangod
Und was wird‘ ich machen                                                És mit fogok én tenni
Was wird mit mir ohne dich?                                             Mi lesz velem nélküled?
Ich will nichts sagen                                                        Nem akarok semmit sem mondani
Nur gute Besserung wünschen                                          Csak jobbulást kívánni
Deine Stimme wird immer in mein Herz schlagen               A hangod mindig a szívemben fog lüktetni
Auch wenn du nicht mehr auf der Bühne stehst.                 Akkor is ha már nem állsz a színpadon

Ich kann und will nicht mehr                                             Nem tudok és nem akarok már
Von dir verabschieden                                                     Tőled elbúcsúzni