Es ist schön                                                                  Szép
Schmerzen und Angst, das war’n gestern                          Fájdalmak és félelmek, ezek voltak tegnap
Ganz egal, ich lebe im hier und jetzt                                 Teljesen mindegy, az itt és mostnak élek
Heute geht eine andere Sonne auf                                    Ma egy másik nap kel fel
Weiß ich nichts? Was wird daraus?                                    Semmit sem tudok? Mi lesz ebből?

Schön, glücklich zu sein                                                   Szép, boldognak lenni
Jetzt ist es meine Zeit                                                      Ez most az én időm
Alles schlechte ist vorbei                                                  Minden rossz elmúlt

Es ist schön nicht zu wissen                                              Szép nem tudni
Was mein Zukunft mitbringt                                             Hogy mit hoz a jövőm
Es ist schön die Augen einfach zu schließen                       Szép egyszerűen becsukni a szemeimet
Und dran zu glauben, dass der Himmel hilft                       És hinni abban, hogy az ég majd segít
Der Regen fällt und das ist noch auch schön                      Esik az eső és még ez is szép
Alles ist schon vorbei, was mich mal stört                          Minden elmúlt már, ami egykor zavart
Es ist schön in dieser Welt zu leben                                   Szép ezen a világon élni
Und von dem Glück einfach zu fliegen                               És a boldogságtól egyszerűen csak repülni

Dumme Scherzen und Hass war’n vorgestern                    Buta tréfák és utálat voltak tegnapelőtt
Alles Schlechte hab‘ ich aus mein Leben entfernt                Minden rosszat eltávolítottam az életemből
Heute geht eine andrer Mond auf dem Himmel                   Ma egy új hold kel fel az égre
Ich wünsche, als jetzt wird es niemals schlimmer               Azt kívánom, a mostnál sosem legyen rosszabb

Schön, glücklich zu sein                                                   Szép, boldognak lenni
Jetzt ist es meine Zeit                                                      Ez most az én időm
Alles schlechte ist vorbei                                                  Minden rossz elmúlt

Es ist schön nicht zu wissen                                              Szép nem tudni
Was mein Zukunft mitbringt                                             Hogy mit hoz a jövőm
Es ist schön die Augen einfach zu schließen                       Szép egyszerűen becsukni a szemeimet
Und dran zu glauben, dass der Himmel hilft                       És hinni abban, hogy az ég majd segít
Der Regen fällt und das ist noch auch schön                      Esik az eső és még ez is szép
Alles ist schon vorbei, was mich mal stört                          Minden elmúlt már, ami egykor zavart
Es ist schön in dieser Welt zu leben                                   Szép ezen a világon élni
Und von dem Glück einfach zu fliegen                               És a boldogságtól egyszerűen csak repülni

Es ist schön nicht zu wissen                                              Szép nem tudni
Was mein Zukunft mitbringt                                             Hogy mit hoz a jövőm
Es ist schön die Augen einfach zu schließen                       Szép egyszerűen becsukni a szemeimet
Und dran zu glauben, dass der Himmel hilft                       És hinni abban, hogy az ég majd segít
Der Regen fällt und das ist noch auch schön                      Esik az eső és még ez is szép
Alles ist schon vorbei, was mich mal stört                          Minden elmúlt már, ami egykor zavart
Es ist schön in dieser Welt zu leben                                   Szép ezen a világon élni
Und von dem Glück einfach zu fliegen                               És a boldogságtól egyszerűen csak repülni