Alle sagen mir, vergiss ihn, Mindenki azt mondja nekem, felejtsd el őt,
Doch ich will nur zu ihm Mégis én csak őt akarom
Ich frag mich, ist es gut? Azt kérdem magamtól, jó ez?
Oder ist er wirklich schwul, Vagy tényleg meleg
Wie so vielen sagen? Ahogy olyan sokan mondják?
Dann warum sieht er mich so an? De akkor miért néz rám úgy?
Lieber Engels, könnt ihr helfen - mir? Kedves angyalok, tudtok segíteni – nekem? Oder … oder soll ich sterben – hier? Vagy … vagy meg kell halnom – itt?
Hey, ihr musst mir zeigen der Weg Hey, mutatnotok kell nekem az utat
Wenn ich aufgebe, doch ich will mehr Amikor feladom, mégis többet akarok
Lieber Engels, wo seid ihr jetzt? Kedves angyalok, hol vagytok most?
Warum spielt ihr mit meinem Herz? Miért játszotok a szívemmel?
Oh Lieber Engels, ich will nur ihn, Oh, kedves angyalok, én csak őt akarom,
Aber er ist kühl, doch so heiß in mir. De ő olyan hűvös mégis olyan vonzó nekem
Ich weiß er fühlt nicht wie schlecht es ist. Tudom, ő nem érzi, milyen rossz ez.
Warum spielt er dieses Spiel mit mir? Miért játssza ezt a játékot velem?
Sieht er nicht, dass ich nicht will – oh nie mehr Nem látja, hogy nem akarom – oh többé nem
Weil es wehtut, so sehr tut es mir weh. Mert fáj, olyan nagyon fáj nekem.
Lieber Engels, könnt ihr helfen - mir? Kedves angyalok, tudtok segíteni – nekem? Oder … oder soll ich sterben – hier? Vagy … vagy meg kell halnom – itt?
Hey, ihr musst mir zeigen der Weg Hey, mutatnotok kell nekem az utat
Wenn ich aufgebe, doch ich will mehr Amikor feladom, mégis többet akarok
Lieber Engels, wo seid ihr jetzt? Kedves angyalok, hol vagytok most?
Warum spielt ihr mit meinem Herz? Miért játszotok a szívemmel?
Oh Lieber Engels, ich will nur ihn, Oh, kedves angyalok, én csak őt akarom,
Aber er ist kühl, doch so heiß in mir. De ő olyan hűvös mégis olyan vonzó nekem
Er lebt in mir, so tief in mir Ő bennem él, olyan mélyen bennem
Doch ich nur betrüge mich Mégis becsapom magam
Ich muss ihn verlassen El kellene hagynom őt
Ich probiere ihn zu hassen Megpróbálom utálni.
Lieber Engels, könnt ihr helfen - mir? Kedves angyalok, tudtok segíteni – nekem? Oder … oder soll ich sterben – hier? Vagy … vagy meg kell halnom – itt?
Hey, ihr musst mir zeigen der Weg Hey, mutatnotok kell nekem az utat
Wenn ich aufgebe, doch ich will mehr Amikor feladom, mégis többet akarok
Lieber Engels, wo seid ihr jetzt? Kedves angyalok, hol vagytok most?
Warum spielt ihr mit meinem Herz? Miért játszotok a szívemmel?
Oh Lieber Engels, ich will immer noch ihn, Oh kedves angyalok, még mindig csak őt akarom,
Aber er ist kühler wie er war, und noch heißer in mir. De hűvösebb, mint volt, és még vonzóbb nekem.