201-400 : 271. All keeps me alive (Mindaz ami életben tart) |
271. All keeps me alive (Mindaz ami életben tart)
All keeps me alive Mindaz ami életben tart
Wish you knew how often I stood in your garden Bár tudnád, milyen gyakran álltam a kertedben
Just to see you playing on the piano. Csak hogy láthassam, ahogy zongorázol.
Stood there in the cold night, was rain and thunder. Ott álltam a hideg éjszakában, amikor esett és dörgött
But the hours was passing by, quite and slow. De az órák teltek, csendben és lassan.
Wish you knew how often I celebrated the pain, Bár tudnád, milyen gyakran ünnepeltem a kínt,
How much was I waited for a better day, Mennyirevártam egy jobb napra,
I hoped, you will coming back to me, Reméltem, hogy visszajössz hozzám,
Cause without you I can’t live. Mert nélküled nem tudok élni.
Your memory is all, keeps me alive Az emléked mindaz, ami életben tart
In every second, you’re in my mind. Minden percben a gondolataimban vagy.
Everyone tell me I’m so sick Mindenki azt mondja, beteges vagyok
But they can’t understand how I feel De ők nem érthetik meg, hogy érzek
Cause your memory is all, keeps me alive Mert az emléked mindaz, ami életben tart
In every second, you’re in my mind. Minden percben a gondolataimban vagy.
I’ll never let you go, darling Sosem foglak elengedni, kedves
Cause you’re like the home to me Mert olyan vagy nekem, mint az otthon.
I saw you sitting by the piano, was sad and broken Láttalak a zongoránál ülni, szomorúan és összetörve
Stared how hard you knock it out the key Néztem, milyen nehezen ütöd le a billentyűket
And begun to cry, wanted you to hold in my arms, És sírni kezdtél, át akartalak ölelni,
And say sweet things, like I love you, but I couldn’t make. És édes dolgokat mondani, minthogy szeretlek, de nem tudtam.
I felt I’m falling and I couldn’t find you to catch me Úgy éreztem zuhanok és nem találhattalak, hogy elkapj
I made a huge mistake and you was far away from here Egy hatalmas hibát követtem el és te távol voltál innen
I wished you were by my side again Azt kívántam, hogy újra mellettem legyél
You didn’t know, but I missed you like hell Nem tudtad, de pokolian hiányoztál
Your memory is all, keeps me alive Az emléked mindaz, ami életben tart
In very second, you’re in my mind. Minden percben a gondolataimban vagy.
Everyone tell me I’m so sick Mindenki azt mondja, beteges vagyok
But they can’t understand how I feel De ők nem érthetik meg, hogy érzek
Cause your memory is all, keeps me alive Mert az emléked mindaz, ami életben tart
In Eeery second, you’re in my mind. Minden percben a gondolataimban vagy.
I’ll never let you go, darling Sosem foglak elengedni, kedves
Cause you’re like the home to me Mert olyan vagy nekem, mint az otthon.
Now please promise me Most kérlek ígérd meg
something promise me Valamit ígérj meg
You’ll never ever let me alone Sosem fogsz egyedül hagyni
never let me alone Sosem hagysz egyedül.
Your memory is all, keeps me alive Az emléked mindaz, ami életben tart
Every second, you’re in my mind. Minden percben a gondolataimban vagy.
Everyone tell me I’m so sick Mindenki azt mondja, beteges vagyok
But they can’t understand how I feel De ők nem érthetik meg, hogy érzek
Cause your memory is all, keeps me alive Mert az emléked mindaz, ami életben tart
Every second, you’re in my mind. Minden percben a gondolataimban vagy.
I’ll never let you go, darling Sosem foglak elengedni, kedves
Cause you’re like the home to me Mert olyan vagy nekem, mint az otthon.
|